为了持续提升研究生的科研创新与实践创新能力,助力研究生高质量人才培养,外国语学院筹划了一系列创新能力提升分享会。2025年3月21日下午,本年度第二期“研究生科研创新能力提升分享会”在学院527会议室顺利举办。2022级硕士研究生岳洋洋和秦梓林分别结合自己发表的CSSCI、SSCI期刊论文作了题为《语义韵视角下网络热词“破防”的英译研究》和《可视化软件VOSviewer的应用与实践:以气候变化教育为例》的报告。2024级的硕士研究生参加学习。
在报告中,岳洋洋从选题立意、文献阅读、论文撰写与修改、精准选刊与投稿四个方面分享了自己的研究经验和收获。岳洋洋认为做研究本质上就是提出问题、分析问题、解决问题的过程,她具体结合2023年发表在《翻译研究与教学》上的《语义韵视角下网络热词“破防”的英译研究》一文进行说明,尤其对论文的选题和撰写过程进行了详实得解释。
秦梓林结合2025年发表在International Journal of Climate Change Strategies and Management上的“Exploring the Landscape of Climate Change Education in China: Trends, Knowledge, Attitudes and Behaviours among University Students and Teachers”一文,介绍了VOSviewer这款用于文献计量学分析的可视化工具。她认为,VOSviewer适用于处理大量文献数据,能够帮助研究者对科学文献进行深度分析,识别趋势、主题、作者和机构之间的关系,并以气候变化教育研究为例,展示了可视化软件VOSviewer的具体操作与应用。
在讨论环节,同学积极参加互动交流,都表示本次分享会针对性强,信息量大,有利于自身学术写作和研究的能力的提升。
分享人简介:
岳洋洋,外国语学院外国语言学及应用语言学方向2022级硕士研究生,主要从事语义韵研究。曾获校研究生新生特别奖学金,学业奖学金一等奖、小米奖学金,多次获得专业竞赛国家级奖项和省级奖项。发表论文两篇,包括《翻译研究与教学》(CSSCI集刊)期刊论文1篇;获校“三好研究生”等荣誉称号。
秦梓林,外国语学院英语语言文学方向2022级硕士研究生,主要从事生态批评、气候变化小说研究。曾获校研究生学业奖学金一等奖、中航技奖学金,获5项专业竞赛国家级奖项,在International Journal of Climate Change Strategies and Management (SSCI)、《外国语言文学》、《江苏外语教学研究》等期刊上发表论文3篇,在全国性、省级学术会议上做报告7次,主持2023年江苏省研究生科研创新项目1项(项目名称:欧陆英语气候小说中的中国形象研究,立项号:KYCX_0400),参与校级项目1项,获校“三好研究生”、“科研创新先进个人”等荣誉称号。