喜报 | 学院案例获评学校宣传思想文化工作优秀案例

2025-04-22作者:朱芸供图:朱芸审核:吴科颖来源:外国语学院访问:213

      4月10日下午,学校宣传思想文化工作会议召开,我院上报的《双语传播:“思政+专业”构建讲好“三航”故事新模式》工作案例荣获学校宣传思想文化工作优秀案例。



      近年来,学院精准响应国家战略需求,不断强化国际传播能力建设,为学校国际化发展贡献外语力量。《双语传播:“思政+专业”构建讲好“三航”故事新模式》工作项目旨在通过青年学子的独特视角,向世界展现底蕴深厚、可信可爱的中国形象、南航形象,不断探索并实践具有鲜明三航底色与学科特色的思想文化宣传新模式,为学校国际化进程注入强劲动力。


立足青年视角,演绎中国故事新篇章

      学院依托“Mr.China——向世界讲述中国故事”文化育人精品项目,精心策划并推出“传统文化”“红色故事”“乡村振兴”等系列中国故事主题双语视频110余支。



      2024年起,学院开拓新质“思政bilingual”特色模块,设计培育讲好中国故事的子品牌。紧跟时政热点,聚焦中国社会最新发展动态,引导学生用双语讲述身边新鲜事,解读时事热词,提升口语能力。



      学院还与江苏广播电视总台深入合作,推荐学生参与由我苏国际传播中心发起的“世界运河‘骑’遇记”国际传播活动,参与系列双语视频录制、拍摄与剪辑工作,共同展现中国大运河的自然风光与文化底蕴。



聚焦三航风采,助力三航精神国际化传播

      围绕学校建设航空航天民航特色鲜明的世界一流大学目标,学院深入挖掘三航故事,宣传三航精神。围绕学校“御风园”航空航天教育基地,推出“译御风园故事”等三航特色专题视频,生动讲述我校三航事业发展的辉煌历程。



      学院开展三航翻译实践,形成具有学校特色的“三航语料库”。为献礼人民空军成立75周年,团队组织学生开展“语说空天”系列翻译活动,打造具有学校特色的“三航语料库”,为三航文化的国际化传播奠定坚实基础。



      2023年,学院师生代表受邀出席中国-东南亚“生态文明视角下的教育促进农村可持续发展”研讨会;2025年,学院师生代表受邀出席“问道灌南 携手惠泽”乡村振兴主题活动暨“教育促进可持续发展伙伴关系网络”国际能力建设研讨会,均作为典型代表发言,在国际舞台发出南航声音。




      本项目依托专业赛事,储备了中国文化与三航精神双语宣传队伍。工作团队依托面向全校学生开展“外研社·国才杯”“理解当代中国”一级甲等外语赛事、“双语朗读者大赛”与模拟联合国系列赛事,以赛促学、以赛促教,为了将思想文化宣传与专业能力提升深度融合,通过比赛储备了中国文化与三航精神双语宣传队伍。


学生参加“外研社·理解当代中国”系列外语赛事


学院承办航空工业中航技校模拟联合国大会


学院师生参加2024年新加坡模拟联合国大会


学院举办“青年话世界”双语思辩会



学院举办两届“双语朗读者大赛”


      未来,外国语学院将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,围绕学校、学院人才培养目标,秉持“特色多元国际化、服务南航双一流”的发展理念,不断探索和实践更多具有三航底色与学科特色的思想文化宣传新模式,为中国文化与三航精神的双语传播作出更大的贡献。



分享: