近日，美国西东大学语言、文学与文化系终身教授兼中文项目主任陈东东教授应邀在外国语学院作题为《数字人文与AI：赋能语言教学，拓展文化传播》的学术讲座，讲座由学院副院长姜礼福教授主持，吸引了院内外二十余位师生参加。

      陈东东教授的讲座内容丰富、深入浅出，主要讲述了数字人文的定义、具体实例和应用、数字人文的重要贡献。讲座中，陈东东教授展示了如何使用Voyant Tools进行文本分析，帮助理解作品；如何利用 ChatGPT、DeepSeek等人工智能技术，提供个性化学习体验。最后，陈东东教授提出了几点建议：将数字人文与AI结合起来展开研究；融合数字人文与数字技术以促进语言学习；利用数字人文与数字技术寻找文化传播的新途径。

      提问环节由鲍德旺教授主持，老师们纷纷提问请教，肯定了陈东东教授语言教学的改革法以及AI对于教学的辅助作用，针对数字人文领域的红楼梦翻译研究、数字人文赋能外语教学等问题进行了积极交流。

      最后，副院长姜礼福教授总结，指出陈东东教授的讲座涉及到了数字人文的来龙去脉和具体的应用，为外语学科的语言教学提供了新的思路和启示。

报告人简介：

      陈东东，博士，美国西东大学语言、文学与文化系终身教授兼中文项目主任，曾担任该系主任及亚洲研究学研究生项目主任，曾任新泽西中国文化研究基金会副主席(2002-2011)、主席(2011-2023)，大纽约地区中文教师协会会长(2017-2020)。2022年获西东大学享有盛誉的“21世纪技能教学卓越奖”。研究兴趣涵盖计算机辅助语言教学和数字人文、跨文化交际、第二语言习得、教学法等，著述颇丰，致力于中国语言、文化的传播。最新著作为A Hybrid Approach to Teaching Chinese through Digital Humanities, CALL, and Project-Based Learning ( Routledge 出版社2024年8月)。其他著作包括《跨文化交际教程》《国际汉语教学活动50例》等。