11月6日,外国语学院举办以“AI赋能大学英语教育:我们怎么用AI?边界在哪儿?”为主题的乐享研讨会。大学外语教学部主任陈向俊副教授、副主任王秀文副教授、王伟老师分别围绕AI在大学英语课堂教学、翻译实践和英语口语训练中的应用,结合具体教学案例展开分享,探讨人工智能赋能大学英语教学的实践路径与使用边界。
陈向俊以“AI在大学英语课堂中的使用边界”为主题,从AI在教学中的应用现状、政策导向及相关研究出发,重点介绍了课前、课中、课后三个阶段的AI使用规范。她采用分类管理方式,强调通过明确使用规则、保留学习过程记录等方式,引导学生合理使用AI。

王秀文以“利用ChatGPT做翻译实践”为主题,结合具体翻译案例,系统介绍了AI辅助翻译的操作流程。她强调,AI可以辅助语言处理,但译文的准确性、专业性和最终质量仍需由译者把关。

王伟围绕“AI智能体赋能英语口语教学与训练”展开分享,介绍了AI智能体在英语口语训练中的应用策略。他结合教学实践,探讨了如何利用AI智能体拓展语言练习场景、提供个性化学习支持,同时强调应引导学生批判性地使用AI工具,避免过度依赖。

在自由讨论环节,与会教师围绕AI智能体的具体部署方式、学生使用AI辅助学习的实际情况,以及如何合理界定AI在教学与学习中的使用边界等问题展开热烈讨论。三位主讲人结合各自的教学实践分享了经验。
本次研讨会立足大学英语教学实际,结合具体案例与操作方法,展示了AI在课堂教学、翻译实践和口语训练中的应用路径,进一步深化了教师对AI的教学价值与使用边界的认识,为合理运用人工智能技术优化教学设计、提升教学质量提供了有益参考。
责任编辑:毕雅慧、黄潜
一审:陈向俊
二审:刘晓